requiem-aleman-de-brahms-interpreta-orquesta-y-coro-sinfonico-de-la-universidad-de-chile-15

[ficha] Bajo la dirección del maestro sueco Mika Eichenholz, con la participación de la soprano Patricia Cifuentes y el barítono Rodrigo Navarrete, el viernes 7 y sábado 8 de noviembre, en el Teatro Universidad de Chile.

Las primeras ideas de Brahms en torno a la obra se remontan a 1856, año de la muerte de su amigo Robert Schumann. En 1861 ya tenía esbozos de una cantata fúnebre, pero fue en 1865, tras la muerte de su madre, cuando el compositor sintió el impulso para realizar la obra. El 1 de diciembre de 1867 se presentaron los primeros tres movimientos en un concierto de la Sociedad de Amigos de la Música en Viena, bajo la dirección de Johann von Herbeck. Se estrenó el Viernes Santo de 1868 en la Catedral protestante de Bremen.

Al día siguiente, tras una visita que hizo a la tumba de su madre, Brahms sintió la motivación de realizar el quinto movimiento. La obra completa se estrenó en septiembre de 1868 en una función privada, para ser luego presentada en distintas ciudades de Alemania.

Pese a llamarse “Réquiem”, para componer esta obra Brahms prescindió de los textos de la misa católica de difuntos que pide el descanso para los muertos – estructura que siguen con mayor o menor libertad los réquiems de Mozart, Berlioz, Verdi o Fauré- e hizo una selección personal de pasajes de la Biblia en la traducción alemana de Lutero en vez de utilizar el texto en latín. En su Réquiem se plasma una serena aceptación de la muerte en una estructura simétrica que tiene su eje central en el cuarto movimiento.

PRIVILIGIADAS VOCES

Junto a las cerca de 100 voces del coro, estará en el escenario la soprano Patricia Cifuentes, quien ha desarrollado una sólida carrera desde que realizó sus estudios de canto y música en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. El año 2004 fue la primera chilena que ganó el Concurso Internacional de Canto Dr. Luis Sigall. Además resultó finalista en el Concurso de Canto Bilbao en España; ganó el Premio APES 2005 como mejor figura femenina en ópera por su interpretación de Lucía en la ópera “Lucía di Lammermmoor de Donizetti y obtuvo el Premio del Círculo de Críticos de Arte el año 2007 por las óperas “La hija del Regimiento” y “El Murciélago”.

Con una destacada trayectoria en Chile y el extranjero, el tenor Rodrigo Navarrete realizó sus estudios musicales en Concepción y en la Universidad de Chile. Desde su debut en 1988 como Angelotti en la ópera “Tosca” en el Teatro Municipal de Santiago, ha realizado una importante carrera que lo llevaron a actuar en Italia, Canadá y Estados Unidos, entre otros países. También ha participado como regisseur asistente en las temporadas líricas del teatro Municipal.

Nury Constenla