“Porgy and Bess” interpretará Orquesta y Coro Sinfónico de la Universidad de Chile

La versión en concierto de la famosa ópera de George Gerswhin será ofrecida por el Coro Sinfónico y la Orquesta Sinfónica de Chile, bajo la dirección de maestro mexicano Carlos Miguel Prieto, los días viernes 8 y sábado 9 de agosto, en el Teatro Universidad de Chile.

- La Orquesta Sinfónica de Chile interpretará, además, la obra “Redes” de Silvestre Revueltas y el Concierto para Oboe y cuerdas de Ralph Vaughan-Williams, con el solista Guillermo Milla.

Después de ocho años vuelve a escena una de las obras que mayor interés ha concitado en el público que sigue las actividades de la Orquesta Sinfónica de Chile y del Coro Sinfónico de la Universidad de la Universidad de Chile que dirige Hugo Villarroel: la versión en concierto de la ópera “Porgy and Bess”, del compositor norteamericano George Gershwin, que en esta oportunidad se ofrecerá con el elenco original de su exitoso debut realizado en 1997: el barítono norteamericano Lawrence Craig como Porgy y la soprano chilena Cecilia Frigerio como Bess. Las presentaciones se realizarán los días viernes 8 y sábado 9 de agosto, a las 19:30 horas, en el Teatro Universidad de Chile, bajo la dirección general del maestro mexicano Carlos Miguel Prieto.

En este programa, la Orquesta Sinfónica interpretará, además, “Redes” , obra escrita por el compositor mexicano Silvestre Revueltas para el filme homónimo sobre la vida de los pescadores y el Concierto para oboe y Cuerdas en La Menor de Ralph Vaughan- Williams con la actuación del solista Guillermo Milla, oboe solista de la Sinfónica.

“GRAN OPERA NORTEAMERICANA”

En 1926, siendo ya un compositor famoso, George Gershwin quedó impactado después de leer la novela “Porgy” de DuBose Heyward, con quien se puso en contacto con la idea de convertirla en una obra escénica, en la que trabajo durante años, contando para ello con la colaboración del autor en el libreto escrito por su hermano, Ira Gershwin.

Considerado un renovador de la música, la que supo enlazar con las tradiciones folclóricas de su tierra, el deseo de Gershwin era crear “una gran ópera norteamericana”. Para lograrlo realizó estudios en los barrios negros en los estados sureños norteamericanos. En 1934 viajó a Carolina del Sur para vivir en terreno la realidad de los personajes de su ópera negra “Porgy and Bess”, que se estrenó en Boston el 30 de septiembre de 1935.

Lawrence Craig quien canta el rol de Porgy afirmó: “La obra retrata notablemente el alma negra de Estados Unidos, porque Gershwin se introdujo a fondo en el tema de la música negra y en la música afroamericana para componerla. “Porgy and Bess” refleja esa cultura, sus colores, sonidos y expresión”.

La música de Gershwin retrata la cultura del pueblo y su espiritualidad. El autor aprovechó ritmos y melodías como el jazz y el blue que entremezcló con la música clásica para caracterizar con genialidad las alegrías, tristezas, sueños y esperanzas de las comunidades negras.

La historia que inspira la música está situada en los bajos fondos de Nueva York con personajes característicos de ese ambiente. El relato transcurre en Catfish Row, una aldea de pescadores negros, donde Porgy, un hombre inválido, acoge a su amada Bess para protegerla de su anterior pareja Crown, al que finalmente Porgy elimina por defender a Bess. Pero mientras él está detenido por la policía, Bess se deja seducir por el traficante Sportin’ Life con quien se va a Nueva York. Sin embargo, una vez libre por falta de méritos, Porgy decide partir en su búsqueda.

DISCIPULO DE “PORGY”

El norteamericano Lawrence Craig es reconocido como un “sólido barítono” que ha logrado el reconocimiento del mundo de la ópera y de los conciertos, luego de su debut en 1991 en Nueva York, donde reside.

En Chile debutó en 1997 para protagonizar a Porgy en la versión de concierto de la ópera “Porgy And Bess” con la Orquesta Sinfónica y el Coro Sinfónico de la Universidad de Chile, consiguiendo impactar al público por su calidad vocal y su histrionismo. Volvió en enero de 1998 para el reestreno y en septiembre del año 2000 para una nueva versión en la Temporada Oficial en el Teatro de la Universidad de Chile.

Lawrence Craig es discípulo de William Warfield, quien hizo el rol de Porgy a solicitud del propio George Gershwin y fue reconocido como el mejor intérprete mundial de este personaje. De su contacto con Warfield , Lawrence Craig recuerda que cada vez que Warfield mirada las partituras del compositor, descubría nuevas emociones. “Esas mismas que me transmitió a mí”, dijo.

Nury Conctenla

-- por Raimundo Encina